{"id":436,"date":"2023-06-07T08:35:44","date_gmt":"2023-06-07T07:35:44","guid":{"rendered":"https:\/\/spa-francorchamps-hotel.com\/?page_id=436"},"modified":"2023-06-07T10:48:58","modified_gmt":"2023-06-07T09:48:58","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Home page<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Protection des donn\u00e9es<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tLe Relais de Pommard attache une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous nous engageons \u00e0 respecter votre vie priv\u00e9e et \u00e0 prot\u00e9ger les informations que vous nous fournissez. Cette page vise \u00e0 vous informer de nos pratiques en mati\u00e8re de collecte, d’utilisation et de partage des informations que vous \u00eates amen\u00e9 \u00e0 nous fournir par le biais de notre site Internet.\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

1. COLLECTE ET UTILISATION DES DONN\u00c9ES\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Lors de l’utilisation de notre site www.spa-francorchamps-hotel.com<\/a>, vous pouvez \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 nous fournir des informations personnelles. Le terme \u00ab\u00a0informations personnelles\u00a0\u00bb d\u00e9signe toutes les informations qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour vous identifier personnellement, comme votre nom, votre adresse e-mail, votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, etc.<\/p>

Ces informations sont collect\u00e9es lorsque vous remplissez un formulaire de contact ou de r\u00e9servation en ligne. Nous pouvons \u00e9galement recevoir des informations lorsque vous nous contactez par t\u00e9l\u00e9phone ou par e-mail.<\/p>

Nous utilisons ces informations pour traiter vos demandes, pour vous fournir les services demand\u00e9s, pour am\u00e9liorer nos services, et pour communiquer avec vous \u00e0 propos de nos services.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

2. PARTAGE ET DIVULGATION DE VOS DONN\u00c9ES<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Vos donn\u00e9es personnelles restent strictement confidentielles et ne sont en aucun cas divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers, sauf dans le cas o\u00f9 leur divulgation serait requise par la loi, par une autorit\u00e9 judiciaire ou administrative.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

3. S\u00c9CURIT\u00c9 DE VOS DONN\u00c9ES\n<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Nous mettons en \u0153uvre toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles contre l’acc\u00e8s et l’utilisation non autoris\u00e9s, la modification, la divulgation ou la destruction ill\u00e9gales.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

4. VOS DROITS<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, vous disposez d’un droit d’acc\u00e8s, de rectification, de suppression et d’opposition au traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez exercer ces droits \u00e0 tout moment en nous envoyant un e-mail \u00e0 l’adresse info@spa-francorchamps-hotel.com<\/a>. Nous nous engageons \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande dans un d\u00e9lai de 30 jours.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

5. MISE \u00c0 JOUR DE LA POLITIQUE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique de protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis, afin de l’adapter aux \u00e9volutions de notre site et\/ou de nos activit\u00e9s, ou aux changements dans les lois et r\u00e9glementations en vigueur. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 notre politique de protection des donn\u00e9es seront publi\u00e9es sur cette page. Nous vous invitons donc \u00e0 la consulter r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 7 juin 2023.<\/p>

Pour toutes questions ou demandes concernant cette politique de protection des donn\u00e9es, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l’adresse suivante :<\/p>

Le Relais de Pommard
220 Rue de Pommard
4970 Francorchamps
Belgium
info@spa-francorchamps-hotel.com<\/a>
+32 87 27 54 24<\/a>
+32 475 37 07 08<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’h\u00f4tel-restaurant Le Relais de Pommard situ\u00e9 \u00e0 Spa-Francorchamps vous informe sur sa politique de protection des donn\u00e9es. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":458,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_jet_sm_ready_style":"","_jet_sm_style":"","_jet_sm_controls_values":"","_jet_sm_fonts_collection":"","_jet_sm_fonts_links":"","footnotes":""},"yoast_head":"\nProtection des donn\u00e9es | Le Relais de Pommard Francorchamps<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'h\u00f4tel-restaurant Le Relais de Pommard situ\u00e9 \u00e0 Spa-Francorchamps vous informe sur sa politique de protection des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es | Le Relais de Pommard Francorchamps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'h\u00f4tel-restaurant Le Relais de Pommard situ\u00e9 \u00e0 Spa-Francorchamps vous informe sur sa politique de protection des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"H\u00f4tel Circuit de Spa-Francorchamps\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-07T09:48:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hotel-le-relais-de-pommard.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/protection-des-donnees\/\",\"url\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/protection-des-donnees\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es | Le Relais de Pommard Francorchamps\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-07T07:35:44+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-07T09:48:58+00:00\",\"description\":\"L'h\u00f4tel-restaurant Le Relais de Pommard situ\u00e9 \u00e0 Spa-Francorchamps vous informe sur sa politique de protection des donn\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/protection-des-donnees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/protection-des-donnees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/\",\"name\":\"H\u00f4tel Circuit de Spa-Francorchamps\",\"description\":\"Le relais de Pommard\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#organization\",\"name\":\"H\u00f4tel Circuit de Spa-Francorchamps\",\"url\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Relais-de-pommard-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Relais-de-pommard-1.webp\",\"width\":1963,\"height\":1094,\"caption\":\"H\u00f4tel Circuit de Spa-Francorchamps\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es | Le Relais de Pommard Francorchamps","description":"L'h\u00f4tel-restaurant Le Relais de Pommard situ\u00e9 \u00e0 Spa-Francorchamps vous informe sur sa politique de protection des donn\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/protection-des-donnees\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es | Le Relais de Pommard Francorchamps","og_description":"L'h\u00f4tel-restaurant Le Relais de Pommard situ\u00e9 \u00e0 Spa-Francorchamps vous informe sur sa politique de protection des donn\u00e9es.","og_url":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"H\u00f4tel Circuit de Spa-Francorchamps","article_modified_time":"2023-06-07T09:48:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Hotel-le-relais-de-pommard.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es | Le Relais de Pommard Francorchamps","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#website"},"datePublished":"2023-06-07T07:35:44+00:00","dateModified":"2023-06-07T09:48:58+00:00","description":"L'h\u00f4tel-restaurant Le Relais de Pommard situ\u00e9 \u00e0 Spa-Francorchamps vous informe sur sa politique de protection des donn\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/protection-des-donnees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/protection-des-donnees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#website","url":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/","name":"H\u00f4tel Circuit de Spa-Francorchamps","description":"Le relais de Pommard","publisher":{"@id":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#organization","name":"H\u00f4tel Circuit de Spa-Francorchamps","url":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Relais-de-pommard-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Relais-de-pommard-1.webp","width":1963,"height":1094,"caption":"H\u00f4tel Circuit de Spa-Francorchamps"},"image":{"@id":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=436"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":496,"href":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/436\/revisions\/496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spa-francorchamps-hotel.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}